Prevod od "se držiš" do Danski


Kako koristiti "se držiš" u rečenicama:

Treba da se držiš podalje od njih.
Du bør holde dig på afstand af dem.
Rekao sam ti da se držiš podalje.
Jeg sagde, bliv væk fra flyet.
Predlažem ti da se držiš dalje od nevolja.
Jeg vil foreslå, at du holder lav profil.
Još se držiš za tog klovn a?
Trækker du stadig for den klovn?
Sve što si trebao je da se držiš prièe, ispalo bi sve dobro.
Du skulle blot have holdt dig til vores forklaring.
Dobro bi bilo da se držiš toga.
Det er en god generel regel.
Poènimo s tim da se držiš jedne moæi bez da su pokraj tebe tvoji pokrovitelji.
Fint. Først skal vi se, om du kan anvende en kraft uden hjælp.
Dok se držiš svog dijela dogovora, neæemo.
Det gør vi ikke, så længe du holder din del af aftalen.
Rekao sam da se držiš podalje.
Jeg fortalte dig, at blive væk fra mine ting.
Bolje ti je da se držiš svog dela dogovora.
Du har bare at holde din del af aftalen.
Rekao sam ti da se držiš podalje!
Jeg sagde at du skulle holde dig væk fra mig!
Pa, pomislio sam da svratim da vidim kako se držiš.
Jeg ville kigge forbi for at se hvordan det går.
Možda je bolje da se držiš terapije kristalima, i... masaže stopala?
Måske skulle vi holde os til krystal-terapien og fodmassagen?
Èega god se držiš, to mora da stane.
Hvad du end ligger inde med, må det holde op.
Nadam se da si shvatio sada. Trebalo je da se držiš van mog puta.
Jeg håber du ved, at du bør holde dig væk fra mig.
Ne možeš da se držiš po strani!
Du kan ikke bare stå og se på.
Upozorila sam te da se držiš podalje.
Jeg advarede dig om at holde dig væk.
Moraš da se držiš dalje od Džeme.
Du skal ikke nærme dig Gemma.
Trebalo je da se držiš moje strategije.
Du skulle have holdt dig til min strategi.
Znam da ti je stari prijatelj, ali ne moraš da se držiš javnog branioca.
Jeg ved, han er din ven, men kun en beskikket advokat.
Želim da se držiš dalje od kuæe, Džone.
Ja? Jeg vil have, du holder dig væk fra huset, John.
Kao da nemaš dovoljno problema da se držiš jedne žene.
Du har problemer nok med at holde dig til en kvinde.
Što se mene tièe, možeš da se držiš što je dalje moguæe od nas obojice.
For min skyld, kan du holde dig langt væk fra os begge to.
I treba da se držiš toga.
Det skal du blive ved med.
Unatoè svim dokazima u suprotno, ti se držiš iluzije da æeš pobijediti.
Trods beviser på det modsatte, klynger du dig til illusionen om, at det vil lykkes.
A ti treba da se držiš.
Og du skal holdt godt fast.
Kako se držiš otkako je otišla?
Hvordan har du haft det, siden hun rejste?
Rekao sam ti da se držiš dalje od nas jer æe se nešto loše dogoditi.
De ville bare hjælpe. - Jeg sagde, I skulle holde jer væk.
Savetujem ti da se držiš aritmetike.
Mit råd er: Hold dig til matematik.
A dok ona otkriva za što je sposobna preporuèila bih ti da se držiš na distanci.
Og mens hun opdager, hvad hun kan, foreslår jeg, at du holder afstand.
Ali kad se dim rašèisti, crnje poput mene æe ti dati da se držiš toga što imaš.
Men når røgen letter er det niggas som mig, der lader dig beholde, hvad du har.
Rekao sam ti da se držiš dalje od Zelene strele.
Jeg fortalte dig at holde sig væk fra den grønne pil.
Moraš da se držiš dogovora koji sklopiš.
Du vil overholde dine aftaler. Skal overholde dem.
Da se držiš razboritosti, i usne tvoje da hrane znanje.
at Kløgt må våge øver dig, Læbernes kundskab vare på dig.
1.7520561218262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?